Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفى هذه الحالة ,كان حصول الإجتياح وكانت المسؤوليات الاجتماعية بالتوسع في الكتاب
Bulgarian[bg]
В този случай онова, което беше поглъщано, бяха тези социални отговорности чрез експанзията на книгата.
English[en]
And in this case, what was getting engulfed were these social responsibilities by the expansion of the book.
Spanish[es]
Y en este caso, eran obviadas estas responsabilidades sociales como consecuencia de la expansión del libro.
French[fr]
Et en ce cas-ci, ce qui se faisait engouffrer était ces responsabilités sociales -- par l'expansion du livre.
Hebrew[he]
ובמקרה הזה, מה שהושפע היתה האחריות החברתית של הספר.
Italian[it]
E in questo caso, quello che veniva sommerso erano queste responsabilità sociali per l'espansione del libro.
Korean[ko]
그리고 이 경우엔, 장서 수의 증가로 인해 도서관의 사회 복지적인 책임이 잠식되었죠
Dutch[nl]
In dit geval raakten deze sociale verantwoordelijkheden verzwolgen door de uitbreiding van het boek.
Polish[pl]
A w tym wypadku, były nimi obowiązki społeczne wynikające z rozpowszechnienia książki.
Portuguese[pt]
Neste caso, estava a sofrer as responsabilidades sociais devido à expansão do livro.
Romanian[ro]
Şi în acest caz, ceea ce a fost înglobat erau aceste responsabilităţi sociale determinate de expanisunea cărţii.
Russian[ru]
В нашем случае, за счёт расширения книжной деятельности была подавлена социальная роль.
Ukrainian[uk]
А разом з тим зачіпають і всі соціальні обов'язки бібліотеки, пов'язані з поширенням книжок.
Chinese[zh]
在这种情况下 书的社会责任之延伸将得不到发挥