Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до риска от разпространение на болестта заразен нодуларен дерматит, различните стоки крият различни нива на риск.
Czech[cs]
Pokud jde o riziko šíření nodulární dermatitidy, představují různé komodity různou míru rizika.
Danish[da]
For så vidt angår risikoen for spredning af lumpy skin disease, indebærer forskellige varer forskellige risikoniveauer.
German[de]
Das Risiko der Ausbreitung der Lumpy-skin-Krankheit ist bei unterschiedlichen Erzeugnissen unterschiedlich hoch.
Greek[el]
Όσον αφορά τον κίνδυνο εξάπλωσης της οζώδους δερματίτιδας, τα διάφορα επιμέρους εμπορεύματα παρουσιάζουν διαφορετικά επίπεδα κινδύνου.
English[en]
In terms of risk of spreading of lumpy skin disease, different commodities pose different levels of risk.
Spanish[es]
Por lo que se refiere al riesgo de propagación de la dermatosis nodular contagiosa, cada mercancía presenta un nivel de riesgo diferente.
Estonian[et]
Nodulaarse dermatiidi levimise riski tase on erinevate toodete puhul erinev.
Finnish[fi]
Eri hyödykkeistä aiheutuu erisuuruisia riskejä lumpy skin -taudin leviämisriskin kannalta.
French[fr]
Toutes les marchandises ne comportent pas le même risque de propagation de la dermatose nodulaire contagieuse.
Croatian[hr]
U smislu rizika od širenja bolesti kvrgave kože, različiti proizvodi predstavljaju različite razine rizika.
Hungarian[hu]
A bőrcsomósodáskór terjedési kockázatát illetően a különféle áruk más és más kockázati szinttel járnak.
Italian[it]
In termini di rischio di diffusione della dermatite nodulare contagiosa, prodotti diversi comportano diversi livelli di rischio.
Lithuanian[lt]
skirtingos prekės kelia skirtingo lygio žvynelinės plitimo riziką.
Latvian[lv]
Dažādas preces rada atšķirīgu nodulārā dermatīta izplatīšanās risku.
Maltese[mt]
F'termini ta' riskju ta' tixrid tal-marda tal-infafet fil-ġilda, komoditajiet differenti joħolqu livelli differenti ta' riskju.
Dutch[nl]
Wat het risico van verspreiding van nodulaire dermatose betreft, houden verschillende producten een verschillend risiconiveau in.
Polish[pl]
Różne produkty wiążą się z różnym poziomem ryzyka rozprzestrzenienia się choroby guzowatej skóry bydła. Zgodnie z opinią naukową Europejskiego Urzędu ds.
Portuguese[pt]
Em termos de risco de propagação da dermatite nodular contagiosa, as várias mercadorias colocam diferentes níveis de risco.
Romanian[ro]
În ceea ce privește riscul de răspândire a dermatozei nodulare contagioase, diferite produse de bază prezintă niveluri diferite de risc.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o riziko šírenia nodulárnej dermatitídy, rôzne komodity predstavujú rôzne úrovne rizika.
Slovenian[sl]
Pri različnih proizvodih je stopnja tveganja za širjenje vozličastega dermatitisa različna.
Swedish[sv]
I fråga om risken för spridning av lumpy skin disease utgör olika varor olika risknivåer.