Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف الى أين ؟
Bulgarian[bg]
Знае ли се накъде отиват?
Danish[da]
Ved vi hvorhen?
Greek[el]
Μήπως ξέρεις που πάνε;
English[en]
You know where?
French[fr]
Ou allaient-ils?
Hebrew[he]
יש לך מושג לאן הם נסעו?
Croatian[hr]
Znate li kamo su otišli?
Italian[it]
Si sa dove sono?
Macedonian[mk]
Знаете ли каде отишле?
Norwegian[nb]
Vet du hvor?
Portuguese[pt]
Sabem para onde?
Romanian[ro]
stie cineva unde se duceau?
Slovak[sk]
Máte nejakú predstavu kam?
Slovenian[sl]
Veste kam so odšli?