Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Verheugen, jeg beder Dem besvare fru Malones spørgsmål.
German[de]
Herr Verheugen, ich bitte Sie, die Anfrage von Frau Malone zu beantworten.
Greek[el]
Κύριε Verheugen, σας καλώ να απαντήσετε στην ερώτηση της κ. Malone.
English[en]
I give the floor to Mr Verheugen to answer Mr Malone's question.
Spanish[es]
Señor Verheugen, le invito a que responda usted a la pregunta de la Sra. Malone.
Finnish[fi]
Herra Verheugen, kehotan teitä vastaamaan rouva Malonen kysymykseen.
Dutch[nl]
Mijnheer Verheugen, ik verzoek u de vraag van mevrouw Malone te beantwoorden.
Portuguese[pt]
Senhor Comissário Verheugen, convido-o a responder à pergunta da senhora deputada Malone.
Swedish[sv]
Herr Verheugen, jag ber er att besvara Malones fråga.