Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, че дойдохте.
Bosnian[bs]
Hvala vam što ste došli.
Czech[cs]
Prima, že jste tady.
Danish[da]
Tak, fordi De kom.
German[de]
Vielen Dank.
Greek[el]
Ευχαριστώ που ήρθατε.
English[en]
Thank you for coming.
Spanish[es]
Gracias por venir.
Finnish[fi]
Kiitos kun tulitte.
French[fr]
Merci d'être venus.
Croatian[hr]
Hvala vam što ste došli.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy eljött.
Icelandic[is]
Ūakka ūér fyrir ađ koma.
Italian[it]
Grazie per essere venuta.
Norwegian[nb]
Takk for at dere kom.
Polish[pl]
Dziękuję.
Portuguese[pt]
Obrigado por ter vindo.
Romanian[ro]
Mulţumesc că ai venit.
Serbian[sr]
Hvala vam što ste došli.
Swedish[sv]
Tack för att ni kom.
Turkish[tr]
Geldiğiniz için teşekkürler.