Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودمرت البوسنة والهرسك 073 14 من هذه الألغام، وأبقت على 150 منها لأغراض تجيزها المادة 3 من الاتفاقية، ونقلت 396 لغماً إلى قوة حفظ السلام بقيادة الاتحاد الأوروبي لأغراض مأذون بها، ومنحت وزارةَ الدفاع الألمانية 20 لغماً.
English[en]
Bosnia and Herzegovina destroyed 14,073 of these mines, retaining 150 for purposes permitted under Article 3 of the Convention, transferring 396 mines to EUFOR for permitted purposes and donating 20 mines to the Ministry of Defence of Germany.
Spanish[es]
Bosnia y Herzegovina destruyó 14.073 de esas minas, conservó 150 de ellas para los fines permitidos por el artículo 3 de la Convención, transfirió 396 a la EUFOR para los fines permitidos y donó 20 al Ministerio de Defensa de Alemania.
French[fr]
La Bosnie‐Herzégovine a détruit 14 073 de ces mines, et en a conservé 150 à des fins autorisées en vertu de l’article 3 de la Convention, en a transféré 396 à l’EUFOR à des fins autorisées en vertu de cet article et en a donné 20 au Ministère de la défense de l’Allemagne.
Russian[ru]
Босния и Герцеговина уничтожила 14 073 из этих мин, сохранив 150 в целях, позволенных по статье 3 Конвенции, передав 396 мин Еврофор в позволенных целях и подарив 20 мин Министерству обороны Германии.
Chinese[zh]
波斯尼亚和黑塞哥维那销毁了其中的14,073枚地雷,为《公约》第3条准许的目的保留了150枚,为准许的目的将396枚地雷移交给欧盟部队,20枚地雷捐赠给德国国防部。