Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми дреме.
Bosnian[bs]
Ne, nije me briga kako.
Greek[el]
Δεν με νοιάζει!
English[en]
No, I don't care how!
Spanish[es]
¡ No me interesa cómo!
Estonian[et]
Ei huvita!
Persian[fa]
نه اهمیتی نمیدم که چطور انجامش میدی.
French[fr]
Je m'en fiche.
Italian[it]
No, non voglio!
Korean[ko]
아니, 신경 안 써!
Dutch[nl]
Boeit me niet.
Portuguese[pt]
Não, não quero saber!
Serbian[sr]
Ne, sada me ne zanima!
Turkish[tr]
Hayır, umurumda değil!