Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإستيقظت عدة مرات في مطاعم عائلية
Bulgarian[bg]
Няколко пъти се събуждах в семейни ресторанти.
Czech[cs]
Probudil jsem se v rodinné restauraci.
English[en]
And I woke up one too many times in family restaurants.
Spanish[es]
Y me desperté muchas veces en restaurantes familiares.
Finnish[fi]
Heräsin liian monta kertaa perheravintoloista.
Hebrew[he]
והתעוררתי יותר מדי פעמים במסעדות משפחתיות.
Hungarian[hu]
És a kelleténél többször ébredtem családi éttermekben.
Dutch[nl]
Ik werd iets te vaak wakker in familierestaurants.
Polish[pl]
Zbyt wiele razy budziłem się w rodzinnych restauracjach.
Portuguese[pt]
E acordava muitas vezes em restaurantes familiares.
Romanian[ro]
Si m-am nimerit de prea multe ori in restaurante de familie..