Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men det sker ikke i dag og heller ikke i morgen.
German[de]
Diese Übernahme erfolgt jedoch nicht heute und auch nicht morgen.
English[en]
But that is not now nor in the immediate future.
Spanish[es]
Pero esto no se hará ni hoy ni mañana.
Finnish[fi]
Mutta se ei tapahdu tänään eikä huomennakaan.
French[fr]
Mais cela n'est pas pour aujourd'hui, pas même pour demain.
Dutch[nl]
Maar dat is niet voor vandaag, dat is zelfs niet voor morgen.
Portuguese[pt]
Isso, porém, não é para hoje; nem mesmo para amanhã.
Swedish[sv]
Men det gäller inte i dag; det gäller inte ens i morgon.