Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) لديك صورتها في خزانتك
Bulgarian[bg]
В шкафчето ти виси снимката и.
Bosnian[bs]
Ali, imas njenu sliku u ormaricu..
Czech[cs]
Máš její fotku ve skříňce.
Danish[da]
BiIIedet af hende er i dit skab.
German[de]
Ihr Bild hängt in deinem Spind.
Greek[el]
'Εχεις τη φωτογραφία της.
English[en]
You have her picture in your locker.
Spanish[es]
Su foto está en tu locker.
Finnish[fi]
Sinun lokerossasi on Tain kuva.
French[fr]
Tu as gardé sa photo.
Hebrew[he]
! הדבקת את התמונה שלה בתא שלך.
Icelandic[is]
Ūú ert međ mynd af henni í skápnum.
Dutch[nl]
Haar foto hangt in je kast.
Polish[pl]
Trzymasz w szafce jej zdjęcie
Portuguese[pt]
Tem a foto dela no armário.
Romanian[ro]
Ai poza ei în dulap.
Russian[ru]
Ты хранишь её фотку в шкафчике.
Slovenian[sl]
V omarici imaš njeno sliko.
Serbian[sr]
Imaš njezinu fotografiju.
Swedish[sv]
Hennes foto är i ditt skåp.
Turkish[tr]
Dolabında resmi var.
Chinese[zh]
你 柜子 里 有 她 的 照片