Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الآن فصاعداً هذا المكان سيكون موقعك
Bulgarian[bg]
От сега нататък, тук ще бъде вашата позиция.
Bosnian[bs]
Od danas, vaša postrojba će biti zadužena za obranu ovoga položaja.
Czech[cs]
Od teď bude tohle vaše pozice.
Danish[da]
Fra i dag skal I forsvare dette sted.
German[de]
Ab jetzt werdet ihr diese Stadt verteidigen.
Greek[el]
Από'δω και στο εξής, θα κρατήσετε άμυνα σ'αυτό το μέρος.
English[en]
From now on, you will defend this place.
Spanish[es]
De ahora en más, este lugar será su posición.
Estonian[et]
Nüüdsest on see koht siin sinu positsiooniks.
Finnish[fi]
Te puolustatte nyt tätä paikkaa.
Croatian[hr]
Odsad branite ovo mjesto.
Indonesian[id]
Mulai sekarang, tempat ini akan menjadi posisimu.
Italian[it]
D'ora in poi, questo posto sarà la vostra posizione.
Polish[pl]
Od teraz te miejsce jest twoim stanowiskiem.
Portuguese[pt]
Agora em diante, vão defender este lugar.
Romanian[ro]
Incepind de acum, asta va fi pozitia voastra.
Slovenian[sl]
Od sedaj naprej, boste branili ta položaj.
Turkish[tr]
Bundan böyle, burası senin konumundur.