Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und was hat die Störung verursacht?
Greek[el]
Και τότε τι προκάλεσε τη ρήξη;
English[en]
Then what has caused the disruption?
Spanish[es]
¿Entonces quién ha provocado la alteración?
Finnish[fi]
Mikä sitten aiheutti häiriön?
French[fr]
Quelle est la cause du déséquilibre, alors?
Hebrew[he]
אז מה גרם לשיבוש?
Hungarian[hu]
Akkor mi okozta a zavart?
Polish[pl]
Więc co spowodowało to zakłócenie?
Portuguese[pt]
Então o que causou a perturbação?
Romanian[ro]
Atunci ce a cauzat asta?
Serbian[sr]
Sta je onda uzrokovalo ovaj poremecaj?