Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Площта е варирала около това равнище през последните пет години, като тя е възлизала на около половината от максималния брой допустими фактори на производство.
Czech[cs]
Rozloha plochy během těchto posledních pěti let kolem této úrovně kolísala a představuje asi polovinu maximálního počtu způsobilých výrobních činitelů.
Danish[da]
Området har i de seneste fem år svinget omkring dette niveau og udgør cirka halvdelen af det maksimale antal støtteberettigede produktionsfaktorer.
German[de]
Die Fläche schwankte in den vergangenen fünf Jahren leicht und macht rund die Hälfte der Höchstzahl der beihilfefähigen Produktionsfaktoren aus.
Greek[el]
Η έκταση έχει παρουσιάσει διακυμάνσεις γύρω από αυτά τα επίπεδα κατά τα τελευταία πέντε έτη και βρίσκεται περίπου στο ήμισυ του μέγιστου αριθμού επιλέξιμων συντελεστών παραγωγής.
English[en]
The area has fluctuated around these levels during the last five years, and is at around half of the maximum number of eligible production factors.
Spanish[es]
La superficie ha fluctuado en torno a esos niveles durante los últimos cinco años y se sitúa aproximadamente en la mitad del número máximo de factores de producción admisibles.
Estonian[et]
Toetatava ala pindala on viimasel viiel aastal püsinud enam-vähem samal tasemel ja moodustab ligikaudu poole abikõlblike tootmistegurite piirarvust.
Finnish[fi]
Pinta-ala on pysynyt lähellä tätä tasoa viimeksi kuluneiden viiden vuoden ajan, ja se on noin puolet tukikelpoisten tuotannontekijöiden enimmäismäärästä.
French[fr]
La surface a varié autour de ces niveaux sur les cinq dernières années et se situe environ à la moitié du nombre maximal de facteurs de production admissibles.
Croatian[hr]
Površina se tijekom zadnjih pet godina kretala oko te brojke, a to je oko polovine iznosa najvećeg broja prihvatljivih proizvodnih čimbenika.
Hungarian[hu]
A terület mérete nagyjából ezen a szinten ingadozott az elmúlt öt év folyamán, és mindössze a maximális támogatható termelési tényezők felét éri el.
Italian[it]
La superficie ha fluttuato attorno a questi livelli nel corso degli ultimi cinque anni e corrisponde a circa la metà del numero massimo di fattori di produzione ammissibili.
Lithuanian[lt]
Per paskutinius penkerius metus šis plotas šiek tiek pakito ir siekia maždaug pusę didžiausio reikalavimus atitinkančių gamybos veiksnių skaičiaus.
Latvian[lv]
Pēdējo piecu gadu laikā platība ir svārstījusies šajās robežās, un tā ir aptuveni puse no maksimālā atbilstošo ražošanas faktoru skaita.
Maltese[mt]
Iż-żona varjat madwar dawn il-livelli matul l-aħħar ħames snin, u tinsab madwar nofs in-numru massimu ta’ fatturi ta’ produzzjoni eliġibbli.
Dutch[nl]
De oppervlakte schommelde de afgelopen vijf jaar rond deze niveaus, wat overeenkomt met ongeveer de helft van het maximumaantal in aanmerking komende productiefactoren.
Polish[pl]
Obszar wahał się wokół tej wielkości przez ostatnie pięć lat, przy czym jego wielkość wynosi około połowy maksymalnej liczby kwalifikujących się czynników produkcji.
Portuguese[pt]
Nos últimos cinco anos esta superfície flutuou entre os valores indicados, sendo cerca de metade do número máximo de fatores de produção elegíveis.
Romanian[ro]
Suprafața a fluctuat în jurul acestor niveluri în ultimii cinci ani și reprezintă aproximativ jumătate din numărul maxim de factori de producție eligibili.
Slovak[sk]
V priebehu posledných piatich rokov produkcia kolísala okolo týchto úrovní a dosahuje len približne polovicu maximálneho počtu oprávnených výrobných faktorov.
Slovenian[sl]
Območje je v zadnjih petih letih ostalo približno na teh ravneh in dosega le približno polovico največjega števila upravičenih proizvodnih dejavnikov.
Swedish[sv]
Arealen har varierat kring denna nivå under de senaste fem åren och ligger på ungefär hälften av det högsta antalet stödberättigande produktionsfaktorer.