Besonderhede van voorbeeld: 9004070884712804993

Bulgarian

В продължение на 8 месеца изпращаше котешки лайна на човека, който го изгони.

Czech

Každých pár dnů po dobu osmi měsíců posílal kočičí výkaly chlápkovi, co ho vyřadil.

Greek

Κάθε λίγες μέρες επί οχτώ μήνες έστελνε γατοκούραδα στον τύπο που τον έκοψε.

English

Every few days for eight months he would send these cat turds to the guy who cut him.

Spanish

Cada dos ó tres días durante ocho meses le mandaba caca de gato al tipo que lo sacó del equipo.

Estonian

Iga paari päeva tagant, kaheksa kuu vältel ta saatis neid kassi junne sellele mehele, kes ta välja jättis.

Finnish

Muutaman päivän välein kahdeksan kuukauden ajan - hän lähetti kissanjätökset kaverille, joka erotti hänet.

Croatian

Svakih nekoliko dana osam mjeseci slao je macja govna tipu koji ga je izbacio.

Indonesian

Setiap beberapa hari selama delapan bulan Ia akan mengirim kotoran kucing untuk orang yang memotong.

Icelandic

Á hverjum degi í átta mánuđi sendi hann kattarskít til náungans sem valdi hann ekki.

Italian

A intervalli di pochi giorni per otto mesi mandò la cacca di gatto a quello che l'aveva segato.

Lithuanian

8 mėnesius kas kelios dienos jis siuntė katės išmatas vyrukui, kuris jį pašalino.

Dutch

Elke paar dagen voor 8 maanden zende hij deze kattepakketjes naar de man die hem sneed.

Polish

Co kilka dni przez osiem miesięcy wysyłał kocie kupy do trenera, który go wyrzucił.

Portuguese

De tantos em tantos dias, durante oito meses, mandava excremento seco de gato ao tipo que o eliminou.

Romanian

O dată la câteva zile, timp de 8 luni, i-a trimis fecale de pisică celui care l-a scos din joc.

Slovenian

Vsakih nekaj dni naslednjih 8 mesecev je pošiljal kakce tipu, ki ga je odpustil.

Serbian

Осам месеци је, на сваких неколико дана слао мачја говна типу који га је избацио из тима.

Swedish

I åtta månader skickade han kattbajs till killen som hade petat honom.

Turkish

Sekiz ay boyunca düzenli olarak onu takımdan kesen adama kedi b. Ku gönderdi.