Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أشياء كانت مختلفة إلى حدّ ما عندما كنّا نكبر
Bulgarian[bg]
Нещата са малко по-различни, щом остаряваме.
English[en]
Well, things were a little different when we were growing up. Hey.
Spanish[es]
Las cosas eran diferentes cuando nosotros éramos niños.
Estonian[et]
Asjad käisid veidi teisiti, kui meie noored olime.
Hungarian[hu]
A dolgok kicsit másképp mentek, amikor mi nőttünk fel.
Polish[pl]
Gdy my dorastaliśmy, było trochę inaczej.
Portuguese[pt]
Bem, as coisas eram um pouco diferentes na nossa época.
Slovenian[sl]
Drugače je bilo, ko sva midva odraščala.
Serbian[sr]
Stvari su bile malo drugačije kad smo mi odrastali.