Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
The Cabinet of Ministers, represented by Count Torring here...... is offering me the regency of Bavaria in case it becomes necessary...... to make our King Ludwig # abdicateFrom what I hear, it is clear that he is of unsound mind
Dutch[nl]
De ministerraad onder leiding van graaf Torring...... biedt me het regentschap van Beieren aan...... voor het geval onzekoning Ludwg ll moet aftreden...... nu hij duidelijk tekenen vertoont van geestesziekte
Portuguese[pt]
O Conselho de Ministros, representado pelo conde Torring... oferece- me a regência da Baviera... caso seja necessário fazer abdicar nosso rei, Ludwig II... que, pelo que me dizem dá claros sinais de doença mental