Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لا يتوجب عليك أن تصعد إليها.
Greek[el]
Τζορτζ, μη βγεις έξω καλύτερα.
English[en]
You do not want to go out there.
Spanish[es]
No te recomiendo que salgas.
Italian[it]
George. Non vorrai uscire?
Portuguese[pt]
Não vai querer ir lá fora.
Romanian[ro]
Nu cred că vrei să intri acolo.
Serbian[sr]
Ne želiš ici valjda tamo?
Turkish[tr]
İçeri girmek istemezsin.
Vietnamese[vi]
George, ông không muốn ra ngoài đó đâu.