Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дозатори за чай, инфузори за чай, Чаени лъжици, Пръчици от бамбук за чай, Чаени чаши
Czech[cs]
Dávkovače na čaj, louhovací sítka na čaj, Lžičky, Bambusové kartáče na přípravu čaje, Šálky na čaj
Danish[da]
Teæg, tesier, Skeer til tedåser, Piskeris af bambus til te, Tekopper
German[de]
Messbecher für Tee, Teefilter, Teelöffel, Bambusbesen für Tee, Teetassen
Greek[el]
Δοσομετρητές τσαγιού, συσκευές έγχυσης τσαγιού, Κουταλάκια του τσαγιού, Δάρτες τσαγιού κατασκευασμένοι από μπαμπού, Φλυτζάνια τσαγιού
English[en]
Tea scoops, tea infusers, Caddy spoons, Tea whisks of bamboo, Tea cups
Spanish[es]
Dosificadores de té, infusores de té, Cucharillas, Batidores de bambú para el té, Tazas para té
Estonian[et]
Teedosaatorid, teetõmbenõud, Teelusikad, Bambusvisplid tee jaoks, Teetassid
Finnish[fi]
Teenannostelijat, teeläviköt, Teelusikat, Bambusta tehdyt teevispilät, Teekupit
French[fr]
Doseurs à thé, infuseurs à thé, cuillères à thé, fouets en bambou pour le thé, tasses à thé
Croatian[hr]
Doze za čaj, posude za pripremu čaja, Žličice za čaj, Miješalice od bambusa za čaj, Šalice za čaj
Hungarian[hu]
Teaadagolók, teatojások, Kiskanalak, Bambuszból készült teakeverők, Teáscsészék
Italian[it]
Dosatori per tè, boccette per infusi di tè, Cucchiaini, Fruste in bambù per il tè, Tazze da tè
Lithuanian[lt]
Arbatos dalytuvai, arbatos plikytuvai, Šaukšteliai, Bambukiniai arbatos plaktuvai, Arbatos puodeliai
Latvian[lv]
Tējas dozatori, tējas sietiņi, Tējkarotes, Bambusa slotiņas tējai, Tējas krūzes
Maltese[mt]
Tagħmir tad-dożaġġ tat-te, tagħmir tal-infużjoni tat-te, Imgħaref, Tagħmir tal-bambù biex jitħawwad it-te, Kikkri tat-te
Dutch[nl]
Doseerschepjes voor thee, thee-eieren, Theelepeltjes, Theegardes van bamboe, Theekopjes
Polish[pl]
Dozowniki do herbaty, sitka do parzenia herbaty, Łyżeczki, Bambusowe trzepaczki do herbaty, Filiżanki na herbatę
Portuguese[pt]
Doseadores de chá, infusores para chá, Colheres de chá, Batedores em bambu para o chá, Chávenas de chá
Romanian[ro]
Dozatoare de ceai, infuzoare de ceai, Linguriţe, Palete din bambus pentru ceai, Ceşti de ceai
Slovak[sk]
Dávkovače na čaj, čajové lúhovacie sitká, Čajové lyžičky, Bambusové metličky na čaj, Čajové šálky
Slovenian[sl]
Čajni dozirniki, posode za pripravo čaja z namakanjem, Kavne žličke, Bambusne metlice za čaj, Skodelice za čaj
Swedish[sv]
Tedoserare, tekulor, Teburkskedar, Bambuvispar för te, Tekoppar