Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Men indvielsesloven går langt videre end blot til betaling af tiende og offerydelser eller indvielse af penge eller ejendele til Herren.
German[de]
Aber das Gesetz der Weihung geht über das bloße Zahlen des Zehnten und der Opfergaben – und auch über die Weihung von Hab und Gut – hinaus.
English[en]
But the law of consecration goes beyond the mere payment of tithes and offerings or the consecration of monies and properties to the Lord.
Spanish[es]
Pero la ley de consagración va más allá del mero pago de diezmos y ofrendas o de la consagración de nuestro dinero y de nuestros bienes al Señor.
Finnish[fi]
Mutta pyhityksen laki ulottuu pitemmälle kuin pelkkä kymmenysten ja uhrien maksaminen tai varojen ja omaisuuden pyhittäminen Herralle.
French[fr]
Mais la loi de consécration dépasse le simple paiement des dîmes et des offrandes ou de la consécration de notre argent et de nos biens au Seigneur.
Italian[it]
La legge di consacrazione, tuttavia, va oltre il semplice pagamento della decima e delle offerte, o della consacrazione di somme di danaro e proprietà al Signore.
Norwegian[nb]
Men innvielsesloven omfatter mer enn bare å betale tiende og offergaver eller å gi Herren pengegaver og eiendom.
Dutch[nl]
Maar de wet van toewijding gaat verder dan het betalen van tiende en gaven of het toewijden van geld en eigendommen aan de Heer.
Portuguese[pt]
Contudo, a lei da consagração vai além do mero pagamento de dízimos e ofertas ou a consagração ao Senhor de somas de dinheiro e propriedades.
Russian[ru]
Но закон посвящения требует намного большего, чем уплата десятины и пожертвований либо посвящение Господу денежных средств и собственности.
Swedish[sv]
Men helgelselagen innebär mer än att bara betala tionde och fasteoffer eller att helga pengar och egendom åt Herren.