Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Постоянно излъчвана „плътност на акустичната мощност“ над 0,001 mW/mm2/Hz за устройства, работещи при честоти под 10 kHz; или
Danish[da]
Vedvarende udstrålet »akustisk effekttæthed« på mere end 0,001 mW/mm2/Hz for udstyr, der opererer ved frekvenser på under 10 kHz; eller
Greek[el]
Συνεχή «πυκνότητα ακτινοβολούμενης ηχητικής ισχύος» υπερβαίνουσα τα 0,001 mW/mm2/Hz για συσκευές λειτουργούσες σε συχνότητες κάτω των 10 kHz, ή
English[en]
A continuously radiated ‘acoustic power density’ exceeding 0,001 mW/mm2/Hz for devices operating at frequencies below 10 kHz; or
Spanish[es]
«Densidad de potencia acústica» radiada continua superior a 0,001 mW/mm2/Hz para los dispositivos que funcionen a frecuencias inferiores a 10 kHz; o
Finnish[fi]
Jatkuvasti säteilevän ”akustisen tehon tiheys” ylittää 0,001 mW/mm2/Hz laitteilla, jotka toimivat alle 10 kHz:n taajuuksilla; tai
Hungarian[hu]
A 10 kHz alatti frekvencián működő eszközöknél, ha a folyamatosan „akusztikus teljesítménysűrűség” meghaladja a 0,01 mW/mm2/Hz értéket; vagy
Lithuanian[lt]
2. įtaisų, kurių veikimo dažnis mažesnis kaip 10 kHz, nuolat spinduliuojamos „akustinės galios tankį“, didesnį kaip 0,001 mW/mm2/Hz; arba
Latvian[lv]
2. momentānās izstarotās “akustiskās jaudas blīvums” ir lielāks par 0,001 W/mm2/Hz ierīcēm, kuru darba frekvences ir zemākas par 10 kHz; vai
Maltese[mt]
“Densità tas-saħħa akustika” rradjata kontinwament ta' aktar minn 0,001 mW/mm2/Hz għal apparati li jaħdmu fi frekwenzi taħt l-10 kHz; jew
Polish[pl]
„Gęstość mocy akustycznej” ciągłej powyżej 0,001 mW/mm2/Hz dla urządzeń pracujących w paśmie częstotliwości poniżej 10 kHz; lub
Portuguese[pt]
«Densidade de potência acústica» radiada contínua superior a 0,001 mW/mm2/Hz, no que se refere aos equipamentos que funcionem a frequências inferiores a 10 kHz;
Romanian[ro]
O „densitate de putere acustică” radiată continuu mai mare de 0,001 mW/mm2/Hz pentru dispozitive care funcționează la frecvențe sub 10 kHz; sau
Swedish[sv]
En kontinuerligt strålad ”akustisk effekttäthet” som överstiger 0,001 mW/mm2/Hz för apparater som arbetar på frekvenser under 10 kHz.