Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتذكّرنا الأحداث الجارية في محطة فوكوشيما - داييشي النووية بأهمية تعزيز الأمان النووي وبالاستجابة العاجلة للحوادث وحالات الطوارئ النووية، بما في ذلك الناجمة عن كوارث طبيعية واسعة النطاق.
English[en]
The unfolding events at the Fukushima-Daiichi nuclear plant remind us of the importance of strengthening nuclear safety and of responding promptly to nuclear accidents and emergencies, including those caused by large scale natural disasters.
Spanish[es]
Los acontecimientos en curso en la central de energía nuclear de Fukushima Daiichi nos recuerdan la importancia de fortalecer la seguridad nuclear y de responder con prontitud a los accidentes nucleares y las situaciones de emergencia, incluidas las causadas por desastres naturales de gran escala.
French[fr]
La tournure des événements à la centrale nucléaire de Fukushima-Daiichi nous rappelle qu’il importe de renforcer la sûreté nucléaire et d’intervenir rapidement face aux urgences et aux accidents dans ce domaine, y compris lorsqu’ils sont causés par des catastrophes naturelles de grande ampleur.
Chinese[zh]
福岛第一核电厂发生的事件提醒我们,加强核安全和对核事故和紧急情况迅速作出反应非常重要,这包括由大规模自然灾害造成的核事故和紧急情况。