Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Hardcore, definitely, it was Iike a pebble that had a ripple effect
Spanish[es]
El hardcore fue como una piedra que causó olas
French[fr]
Le hardcore, c' est comme un galet qui aurait fait des ricochets
Portuguese[pt]
Hardcore, definitivamente, era uma coisa que tinha um efeito de onda
Slovak[sk]
Hardcore, bol určite ako okruhliak, ktorý čerí vodu
Serbian[sr]
Hardkor je svakako bio kao šljunak koji je imao raspršujuci efekat