Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съоръжения за филтриране на вода, филтри (части на домакински или промишлени инсталации) за пречистване и обработка на водата
Czech[cs]
Zařízení na filtrování vody, filtry (součásti domácích nebo průmyslových zařízení) pro čištění a úpravu vody
Danish[da]
Apparater til filtrering af vand, filtre (dele til husholdnings- eller industrianlæg) til filtrering og behandling af vand
German[de]
Wasserfiltriergeräte, Filter (Teile für Haushalts- oder gewerbliche Anlagen) für die Wasserreinigung und Wasseraufbereitung
Greek[el]
Συσκευές διήθησης ύδατος, φίλτρα (μέρη οικιακών ή βιομηχανικών εγκαταστάσεων) καθαρισμού ύδατος και επεξεργασίας ύδατος
English[en]
Water filtering apparatus, filters (parts of household or industrial installations) for water purification and water treatment
Spanish[es]
Aparatos para filtrar agua, filtros (componentes de instalaciones domésticas o industriales) para depuración del agua y tratamiento de aguas
Estonian[et]
Veefiltreerimisseadmed, filtrid (majapidamis- ja tööstusseadmete varuosad) vee puhastamise ja veetöötluse jaoks
Finnish[fi]
Vedensuodatuslaitteet, suodattimet (kotitalous- ja teollisuusjärjestelmien osia) veden puhdistukseen ja käsittelyyn
French[fr]
Appareils à filtrer l'eau, filtres (parties d'installations domestiques ou industrielles) pour la purification et le traitement des eaux
Hungarian[hu]
Vízszűrő készülékek (háztartási vagy ipari berendezések részei) víz tisztítására és vízkezelésre
Italian[it]
Apparecchi per filtrare l'acqua, filtri per la depurazione dell'acqua (parti d'impianti domestici o impianti industriali) e trattamento dell'acqua
Lithuanian[lt]
Vandens filtravimo aparatai, vandens gryninimo ir valymo filtrai (buitinių arba pramoninių įrenginių dalys)
Latvian[lv]
Ūdens filtrēšanas aparāti, filtri (detaļas mājsaimniecības vai rūpnieciskajām iekārtām) ūdens attīrīšanai un ūdens apstrādei
Maltese[mt]
Apparat li jiffiltra l-ilma, filtri għall-purifikaturi ta' l-ilma (komponenti għal installazzjonijiiet domestiċi jew industrijali) u trattament ta' l-ilma
Dutch[nl]
Waterfiltreerapparaten, filters (onderdelen van huishoudelijke of industriële installaties) voor waterzuivering en waterbehandeling
Polish[pl]
Urządzenia do filtrowania wody, filtry (jako części instalacji przydomowych lub przemysłowych) do filtrowania i uzdatniania wody
Portuguese[pt]
Aparelhos para a filtragem da água, filtros (peças de instalações domésticas ou industriais) para a purificação e o tratamento da água
Romanian[ro]
Filtre de apa, filtre pentru epurarea si tratarea apei (piese ale instalatiilor menajere si industriale)
Slovak[sk]
Prístroje na filtrovanie vody, filtre (súčasti domácich a priemyselných inštalácií) na čistenie a úpravu vody
Slovenian[sl]
Aparati za filtriranje vode, filtri (sestavni deli gospodinjskih ali industrijskih napeljav) za čiščenje vode in obdelavo vode
Swedish[sv]
Vattenfiltreringsapparater, filter (delar till hushålls- eller industrianläggningar) för vattenrening och vattenbehandling