Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nevypadá to tak, co?
German[de]
Sieht nicht so aus, oder?
English[en]
It doesn't look like it, does it?
Spanish[es]
Eso parece, ¿verdad?
Croatian[hr]
Čini se da ne možemo.
Italian[it]
Direi di no.
Norwegian[nb]
Det ser ikke ut som det, gjør det ikke?
Dutch[nl]
Zo te zien niet, nee.
Polish[pl]
Nie wygląda na to.
Portuguese[pt]
Não parece isso, não é?
Romanian[ro]
Nu prea pare aşa, nu?