Besonderhede van voorbeeld: 9004419280649359827

Bulgarian

Искам да кажа, понякога ми изглежда така, сякаш живота ми е едно голямо нещастие след друго, нали знаеш?

Greek

Νιώθω πως η ζωή μου είναι σα μια σειρά από καταστροφές

English

I mean, sometimes it feels like my life' s just one big disaster after the next, you know?

Spanish

Quiero decir, a veces me siento como si...... mi vida fuera sólo un desastre tras otro, ¿ sabes?

Dutch

Het lijkt wel of m' n leven een aaneenschakeling van rampen is

Polish

Czasami czuję, jakby moje życie było jedną, wielką porażką, wiesz?