Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا لست الوحيدة التي تفكّر بتلك الطريقة
Bulgarian[bg]
Не съм единствената, която се чувства така.
Czech[cs]
A nejsem jediná, kdo takhle uvažuje.
Danish[da]
Og jeg er ikke den eneste, der har det sådan.
Greek[el]
Και δεν είμαι η μόνη που νοιώθει έτσι.
English[en]
And I'm not the only one who feels that way.
Spanish[es]
Y no soy la única que se siente así.
Estonian[et]
Ja ma ei ole ainus, kes nii arvab.
Finnish[fi]
Enkä ole ainoa, joka tuntee niin.
French[fr]
Et je ne suis pas le seul à penser de cette manière.
Croatian[hr]
A NISAM JEDINA KOJA TAKO RAZMIŠLJA.
Hungarian[hu]
És nem én vagyok az egyetlen, aki így érez.
Italian[it]
E non sono l'unica a pensarla così.
Dutch[nl]
En ik ben niet de enige die er zo over denkt.
Polish[pl]
I nie tylko ja tak myślę.
Portuguese[pt]
Não sou a única que pensa assim.
Romanian[ro]
Şi nu sunt singura care simte aşa.
Russian[ru]
И я не единственная, кто так считает.
Slovenian[sl]
In nisem edina, ki tako razmišlja.
Swedish[sv]
Och jag är inte den enda som känner så.
Turkish[tr]
Böyle hisseden tek ben de değilim.