Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да намеря Руухио трябваше да открия Нуокку или Киело.
English[en]
In order to find Ruuhio / needed to find Nuokku, or Kielo
Spanish[es]
A fin de encontrar a Ruuhio necesitaba encontrar a Nuokku, o Kielo
Estonian[et]
Et leida Ruuhio, pidin leidma Nuokku ehk Kielo.
Finnish[fi]
Löytääkseni Ruuhion minun piti ensin löytää Nuokku.
Dutch[nl]
Om Ruuhio te kunnen vinden, moest ik Nuokku, alias Kielo, zien te vinden.
Portuguese[pt]
A fim de encontrar Ruuhio precisava encontrar Nuokku, ou Kielo
Romanian[ro]
Ca să-l găsesc pe Ruuhio, trebuia să dau de Nuokku, alias Kielo.
Swedish[sv]
För att hitta Ruuhio var jag tvungen att hitta Nuokku, alias Kielo.