Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن يعزى التفاوت في تركيز هذه المادة في جسم السكان الأصليين إلى المصادر المحلية إلى جانب الأشكال المتنوعة من استهلاك الأغذية البحرية المحلية (AMAP، 2004: 2).
English[en]
The variation in body burden for indigenous people may also be due to local sources in addition to variations in consumption of local marine foods (AMAP, 2004:2).
Spanish[es]
La variación en la carga corporal de la población autóctona también puede obedecer a fuentes locales como también a variaciones en el consumo de alimentos marinos locales (AMAP, 2004:2).
French[fr]
Les variations de la charge corporelle chez les populations autochtones pourraient également être dues aux sources locales et aux différences dans le domaine de la consommation d’aliments provenant de la mer (PSEA, 2004 :2).
Russian[ru]
Разница в нагрузке на организм для коренного населения может также объясняться местными источниками в дополнение к разнице в потреблении местных морепродуктов (AMAP, 2004:2).
Chinese[zh]
土著人体含量的变化与其食用的本地海产品差异有关,此外,还可能还与当地的污染源有关(北极监测及评估方案,2004:2)。