Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Нарушение на член 75 от Регламент No 207/2009 и на принципа на правна сигурност.
Czech[cs]
Porušení článku 75 nařízení č. 207/2009 a zásady právní jistoty.
Danish[da]
Tilsidesættelse af artikel 75 i forordning nr. 207/2009 og af retssikkerhedsprincippet.
German[de]
Verstoß gegen Art. 75 der Verordnung Nr. 207/2009 sowie gegen den Grundsatz der Rechtssicherheit.
Greek[el]
Παράβαση του άρθρου 75 του κανονισμού 207/2009 και παραβίαση της αρχής της ασφάλειας δικαίου.
English[en]
Infringement of Article 75 of Regulation No 207/2009 and of the principle of legal certainty.
Spanish[es]
Infracción del artículo 75 del Reglamento n.o 207/2009 y vulneración del principio de seguridad jurídica.
Estonian[et]
määruse nr 207/2009 artikli 75 ja õiguskindluse põhimõtte rikkumine.
Finnish[fi]
Asetuksen N:o 207/200975 artiklaa on rikottu ja oikeusvarmuuden periaatetta loukattu.
French[fr]
Violation de l’article 75 du règlement no 207/2009 et du principe de sécurité juridique.
Croatian[hr]
povreda članka 75. Uredbe br. 207/2009 i načela pravne sigurnosti.
Hungarian[hu]
a 207/2009 rendelet 75. cikkének, valamint a jogbiztonság elvének megsértése.
Italian[it]
Violazione dell’articolo 75 del regolamento n. 207/2009 e del principio della certezza del diritto.
Lithuanian[lt]
Reglamento Nr. 207/2009 75 straipsnio ir teisinio tikrumo principo pažeidimas.
Latvian[lv]
Regulas Nr. 207/2009 75. panta un tiesiskās noteiktības principa pārkāpums.
Maltese[mt]
Ksur tal-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009 u tal-prinċipju ta’ ċertezza legali.
Dutch[nl]
schending van artikel 75 van verordening nr. 207/2009 en van het rechtszekerheidsbeginsel.
Polish[pl]
Naruszenie art. 75 rozporządzenia nr 207/2009 oraz zasady pewności prawa
Portuguese[pt]
Violação do artigo 75.o do Regulamento n.o 207/2009 e do princípio da segurança jurídica.
Romanian[ro]
încălcarea articolului 75 din Regulamentul nr. 207/2009 şi a principiului securităţii juridice.
Slovak[sk]
porušenie článku 75 nariadenia č. 207/2009 a zásady právnej istoty.
Slovenian[sl]
kršitev člena 75 Uredbe št. 207/2009 in načela pravne varnosti.
Swedish[sv]
Åsidosättande av artikel 75 förordning nr 207/2009 och av principen om rättssäkerhet.