Besonderhede van voorbeeld: 9004520029202280137

Bulgarian

Вие питате, ако аз съжалявам, да се напива нощта, преди да отиде на къмпинг в гората?

German

Du willst wissen, ob ich es bereue, am Tag vor dem Campen gesoffen zu haben?

Greek

Με ρωτάς αν το μετάνιωσα που μέθυσα, μια νύχτα πριν πάμε στο δάσος;

English

You're asking if I regret getting drunk the night before going camping in the woods?

Hebrew

אתה שואל אם אני מתחרט להשתכר בלילה לפני קמפינג ביער?

Italian

mi stai chiedendo se mi pento di essermi ubriacato la sera prima di andare in campeggio nel bosco?

Dutch

Of ik spijt heb dat ik dronken werd op de avond voordat ik ga kamperen?

Polish

Pytasz mnie czy zaluje, ze sie upilem noc przed wyjazdem do tego lasu?

Portuguese

Estás a perguntar se me arrependo de beber na noite antes de acampar na floresta?

Romanian

Te întrebi dacă regret că m-am îmbătat în noaptea de dinaintea campingului din pădure?

Slovenian

Me sprašuješ, če mi je žal, da sem se napil v noči pred odhodom?

Serbian

Pitaš me kajem li se što sam se napio noć pre kampovanja u šumi?

Turkish

Ormanda kamp yapmadan önceki gece sarhoş olduğum için pişman mıyım?