Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
б) намаляване на регулаторните и нерегулаторните пречки пред увеличаването на комбинирано производство на енергия.
Czech[cs]
b) omezit právní a jiné překážky pro zvýšení kombinované výroby tepla a elektřiny.
Danish[da]
b) at nedbringe de lovgivningsmæssige og ikkelovgivningsmæssige hindringer for øget kraftvarmeproduktion.
German[de]
(b) die rechtlichen und sonstigen Hindernisse für den Ausbau der Kraft-Wärme-Kopplung zu reduzieren.
Greek[el]
β) να μειωθούν τα ρυθμιστικά και μη ρυθμιστικά εμπόδια στην αύξηση της συμπαραγωγής.
English[en]
(b) reduce the regulatory and non-regulatory barriers to an increase in co-generation.
Spanish[es]
b) reducir los obstáculos reglamentarios y no reglamentarios al incremento de la cogeneración.
Estonian[et]
b) vähendada regulatiivseid ja mitteregulatiivseid takistusi, et suurendada koostootmist.
Finnish[fi]
b) vähennettäisiin sääntelyllisiä ja muita esteitä, jotka haittaavat yhteistuotannon lisäämistä.
French[fr]
(b) réduire les entraves réglementaires et non réglementaires au développement de la cogénération.
Irish[ga]
(b) na bacainní rialúcháin agus neamh-rialúcháin ar mhéadú ar chomhghiniúint a laghdú.
Croatian[hr]
(b) smanjenja regulatornih i neregulatornih prepreka povećanju kogeneracije.
Hungarian[hu]
b) csökkentsék a kapcsolt energiatermelés fokozásának útjában álló szabályozási és nem szabályozási jellegű akadályokat.
Italian[it]
b) ridurre gli ostacoli di ordine regolamentare e di altro tipo all'aumento della cogenerazione.
Lithuanian[lt]
b) sumažintų su reguliavimu susijusias ir nesusijusias kliūtis bendrai šilumos ir elektros energijos gamybai didinti.
Latvian[lv]
b) samazinātu regulatīvus un neregulatīvus ierobežojumus koģenerācijas palielināšanai.
Maltese[mt]
(b) inaqqsu l-ostakoli regolatorji u mhux regolatorji għal żieda fil-koġenerazzjoni.
Dutch[nl]
b) de vermindering van de wetgevings- en andere belemmeringen voor de groei van warmtekrachtkoppeling.
Polish[pl]
b) ograniczyć regulacyjne i pozaregulacyjne bariery utrudniające rozwój kogeneracji.
Portuguese[pt]
b) reduzir os entraves regulamentares e não regulamentares ao aumento da cogeração.
Romanian[ro]
(b) reducerii barierelor normative și de alt tip care stau în calea sporirii cogenerării.
Slovak[sk]
b) znížiť regulačné a neregulačné prekážky, aby sa zvýšila kombinovaná výroba tepla a elektrickej energie.
Slovenian[sl]
(b) zmanjšajo regulativne in neregulativne ovire za povečanje deleža soproizvodnje.
Swedish[sv]
b) minska lagstiftningshinder och andra hinder för en ökning av kraftvärmeproduktionen.