Besonderhede van voorbeeld: 9004545963377271957

Bosnian

Šta ako momak želi da se " sastane " sa svojom devojkom, ali postoji problem... vozi pun kamion svežeg cementa.

Czech

Co když si chce dát chlap dostaveníčko s přítelkyní, ale má problém... řídí náklaďák plný mokrého betonu?

Greek

Τι γίνεται αν ένας τύπος θέλει να βγει ραντεβού με μια κοπέλα, μόνο που... κουβαλάει ένα φορτηγό γεμάτο τσιμέντο;

English

What if a guy wants to have a rendezvous? Only problem, he's driving a loaded cement truck.

French

Que se passerait-il si un type voulait avoir un rendez-vous avec sa petite copine, le seul problème, il conduit un camion plein de ciment?

Hebrew

מה אם בחור רוצה לעזות חפוז עם החברה שלו, הבעיה היחידה, הוא נוהג במשאית מלאת בטון?

Hungarian

Mi van, ha az egyik fickó találkozni akar a barátnőjével, csak az a probléma, hogy egy cementtel teletöltött autót vezet?

Italian

Che succede se un tizio vuole avere un rendez-vous con la sua ragazza, ma ha una betoniera piena di cemento che lo aspetta?

Dutch

Wat als een man een afspraakje met zijn vriendin wil, maar het enige probleem is dat hij een geladen betonwagen rijdt?

Portuguese

E se um cara quer ter um encontro com a namorada, o problema é que ele está com um caminhão de cimento?

Russian

Что если рабочий захочет устроить свидание со своей девушкой, только вот проблема... он водит грузовик, полный цемента?