Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم هو جنوني تغزله بي
Czech[cs]
Je šílený, jak se mnou flirtuje.
Greek[el]
Είναι τρελό το πόσο με φλερτάρει.
English[en]
It's crazy how much he flirts with me.
Spanish[es]
Es una locura lo mucho que coquetea conmigo.
Finnish[fi]
Hän flirttailee minulle tosi paljon.
French[fr]
C'est fou la manière dontil flirte avec moi.
Hebrew[he]
הוא לא מפסיק לפלרטט אתי.
Croatian[hr]
Nevjerojatno koliko koketira sa mnom.
Hungarian[hu]
Őrület, hogy flörtöl velem. Szia!
Italian[it]
E'da pazzi quanto flirti con me.
Dutch[nl]
Idioot hoeveel hij met me flirt.
Polish[pl]
Że też tak ze mną flirtuje.
Portuguese[pt]
É de loucos o quanto ele namorisca comigo.
Romanian[ro]
E nebunie ce mult flirtează cu mine.
Swedish[sv]
Otroligt vad han flirtar med mig.
Turkish[tr]
Oha resmen yavşadı ya.