Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mettertyd het ek opleiding in klassieke ballet ontvang.
Arabic[ar]
وأخيرا ابتدأت اتدرَّب على الباليه الكلاسيكية.
Cebuano[ceb]
Sa ulahi, ako nagsugod sa pagbansay sa klasikal nga ballet.
Czech[cs]
Časem jsem se začala věnovat klasickému baletu.
German[de]
Schließlich nahm ich Unterricht in klassischem Ballett.
Ewe[ee]
Azɔ medze ɣeɖuɖu si woyɔna be ballet sɔsrɔ̃ gɔme.
Greek[el]
Τελικά, άρχισα να μαθαίνω κλασικό μπαλέτο.
English[en]
In time, I began training in classical ballet.
Finnish[fi]
Aikanaan aloin opiskella klassista balettia.
French[fr]
Finalement, j’ai entrepris une formation de danseuse classique.
Hiligaynon[hil]
Sang ulihi, ginsugdan ko ang paghanas sa klasikal nga ballet.
Croatian[hr]
S vremenom sam počela učiti klasičan balet.
Hungarian[hu]
Idővel a klasszikus balettre is kezdtek képezni.
Iloko[ilo]
Nagtungpalanna, nangrugiakon a nagsanay iti classical ballet.
Italian[it]
Con il tempo cominciai a studiare danza classica.
Korean[ko]
이윽고, 고전 발레의 훈련을 받기 시작하였습니다.
Malayalam[ml]
ക്രമേണ ഞാൻ ശാസ്ത്രീയ ബാലേയിൽ പരിശീലിക്കാൻ തുടങ്ങി.
Norwegian[nb]
Etter hvert begynte jeg å lære å danse klassisk ballett.
Dutch[nl]
Na verloop van tijd ging ik een opleiding klassiek ballet volgen.
Polish[pl]
Po pewnym czasie zaczęłam tańczyć w balecie klasycznym.
Portuguese[pt]
Com o tempo, comecei a treinar balé clássico.
Romanian[ro]
În cele din urmă am început să exersez pentru balet clasic.
Slovak[sk]
Napokon som začala s tréningom klasického baletu.
Swedish[sv]
Så småningom började jag träna klassisk balett.
Swahili[sw]
Hatimaye, nilianza kufanya mazoezi katika classical ballet.
Tamil[ta]
காலப்போக்கில் சாஸ்திரிய பாலே நடனத்தில் பயிற்சியை ஆரம்பித்தேன்.
Telugu[te]
చివరికి, నేను ప్రామాణిక నృత్యనాటికలో తర్ఫీదు పొందనారంభించాను.
Thai[th]
ใน ที่ สุด ดิฉัน เริ่ม ฝึก บัลเล่ต์ แบบ คลาสสิก.
Tagalog[tl]
Nang maglaon, nagsimula akong magsanay sa classical ballet.
Turkish[tr]
Zamanla klasik bale eğitimine başladım.
Twi[tw]
Awiei koraa no, mifii ase suaa ballet asaw.
Tahitian[ty]
I te taime tano, ua haamata vau i te faaineine i te ori parauhia classique.
Chinese[zh]
最后,我参加了古典芭蕾舞课程。
Zulu[zu]
Ngokuhamba kwesikhathi, ngaqala ukufundela ukuba umdansi we-ballet.