Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- za vládu Brazilské federativní republiky: ministerstvo pro vnější vztahy a případně úřad ANAC,
German[de]
- für die Regierung der Föderativen Republik Brasilien: je nach Zuständigkeit das Ministerium für Außenbeziehungen oder ANAC;
Spanish[es]
- en el caso del Gobierno de la República Federativa de Brasil: del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la ANAC, según proceda,
Estonian[et]
- Brasiilia Liitvabariigi valitsuse nimel Brasiilia välisministeerium ja vajaduse korral ANAC;
French[fr]
- pour le gouvernement de la République fédérative du Brésil, par le ministère des relations extérieures et l’ANAC, le cas échéant,
Croatian[hr]
za vladu Federativne Republike Brazila: Ministarstvo za vanjske odnose i ANAC, kad je primjereno,
Hungarian[hu]
- a Brazil Szövetségi Köztársaság kormánya részéről: a Külügyminisztérium és adott esetben az ANAC,
Italian[it]
- per il governo della Repubblica federativa del Brasile: dal ministero delle relazioni esterne e dall’ANAC, ove opportuno,
Lithuanian[lt]
- Brazilijos Federacinės Respublikos Vyriausybės vardu: atitinkamais atvejais – Užsienio reikalų ministerija ir ANAC,
Latvian[lv]
- Brazīlijas Federatīvās Republikas valdības gadījumā – attiecīgā gadījumā ar ārlietu ministriju un ANAC,
Maltese[mt]
- għall-Gvern tar-Repubblika Federattiva tal-Brażil: il-Ministeru għar-Relazzjonijiet Esterni u l-ANAC, fejn applikabbli;
Romanian[ro]
- pentru Guvernul Republicii Federative a Braziliei: Ministerul relațiilor externe și ANAC, după caz;
Slovak[sk]
- za vládu Brazílskej federatívnej republiky: ministerstvo zahraničných vecí a v prípade potreby ANAC,