Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال بأنه كان سيقرأ كتابه هيديجير الجديد
Czech[cs]
Prohlásil, že si jde přečíst novou Heideggerovu knihu.
Greek[el]
Είπε ότι επρόκειτο να διαβάσει το νέο βιβλίο του Heidegger.
English[en]
He said he was going to read his new Heidegger book.
Spanish[es]
Dijo que iba a leer su nuevo libro de Heidegger.
French[fr]
Il a dit qu'il voulait lire son nouveau livre d'Heidegger.
Croatian[hr]
Rekao je da namerava da pročita novu Hajdegerovu knjigu.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy megy olvasni egy új Heidegger könyvet.
Italian[it]
Disse che andava a leggere il suo nuovo libro di Heidegger.
Norwegian[nb]
Han svarer at nei, det går nok ikke for jeg skal inn å lese i den nye Heidegger boka jeg har kjøpt.
Polish[pl]
Powiedział, że zamierza przeczytać nową książkę Heidegger'a.
Portuguese[pt]
Ele disse que ia ler o seu novo livro do Heidegger.
Romanian[ro]
Spunea că se duce să citească noua carte a lui Heidegger.
Russian[ru]
Он сказал, что собирается почитать новую книжку Хайдеггера.
Slovak[sk]
Povedal, že bude cítat Heidegger svoju novú knihu.
Serbian[sr]
Rekao je da namerava da pročita novu Hajdegerovu knjigu.
Turkish[tr]
Yeni Heidegger kitabını okuyacağını söylemiş.
Chinese[zh]
他 说 他 要 读海 德格 的 书