Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان عليّ تغطية كل تركيبة 3 طرق
Bulgarian[bg]
Трябваше да заложа на всички възможни комбинации на всички коне в състезанието.
Czech[cs]
Musel jsem pokrýt všechny tříčíselné kombinace na každého koně v závodu.
Danish[da]
Jeg skulle dække alle trevejs kombinationer på alle heste i det løb.
Greek[el]
Έπρεπε να καλύψω κάθε τριπλό συνδυασμό από κάθε άλογο στην κούρσα.
English[en]
I had to cover every three-way combination of every horse.
Spanish[es]
Tuve que cubrir cada combinación posible de 3, de cada caballo de la carrera.
French[fr]
J'ai dû couvrir toutes les combinaisons possibles.
Hebrew[he]
הייתי צריך לכסות כל את כל שלושת הצירופים של כל סוס במירוץ.
Croatian[hr]
Morao sam pokriti sve trostruke kombinacije konja.
Indonesian[id]
Aku harus membayar setiap kombinasi 3 urutan untuk setiap kuda di lintasan.
Italian[it]
Ho dovuto coprire tutte le combinazioni di tre numeri per tutti i cavalli della corsa.
Dutch[nl]
Ik heb op alle mogelijke combinaties moeten inzetten.
Polish[pl]
Musiałem obstawić każdą kombinację.
Portuguese[pt]
Tive que cobrir todas as combinações, de todos os cavalos de corrida.
Romanian[ro]
A trebuit să acopăr toate combinaţiile de trei din cursă, pentru toţi caii.
Russian[ru]
Мне пришлось поставить на все возможные комбинации победителей для всех лошадей, участвовавших в забеге.
Slovenian[sl]
Moral sem pokriti vse tri kombinacije na vsakega konja na dirki.
Serbian[sr]
Morao sam da pokrijem u te tri kombinacije sve konje.