Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ve spolupráci s CRELL bude probíhat metodický a koncepční vývoj s cílem vytvořit složené ukazatele efektivity investic.
Danish[da]
Der vil blive gennemført metodisk og begrebsmæssig udvikling i samarbejde med CRELL med henblik på at fastlægge sammensatte indikatorer vedrørende investeringseffektivitet.
German[de]
Deshalb sollen in Zusammenarbeit mit dem CRELL Methoden und Konzepte entwickelt werden, um Verbundindikatoren zur Effizienz von Investitionen zu definieren.
Greek[el]
Σε συνεργασία με το CRELL θα γίνουν εργασίες σε μεθοδολογικό και εννοιολογικό επίπεδο με στόχο τη δημιουργία σύνθετων δεικτών σχετικά με την αποδοτικότητα των επενδύσεων.
English[en]
Methodological and conceptual developments with the aim of creating composite indicators on efficiency of investment will be undertaken in cooperation with CRELL.
Spanish[es]
Se realizarán trabajos metodológicos y conceptuales en colaboración con el CRELL para elaborar indicadores compuestos sobre la eficiencia de la inversión.
Estonian[et]
Koos CRELLiga alustatakse metodoloogilist ja kontseptuaalset arendustööd, eesmärgiga luua investeerimise tõhususe ühendnäitajad.
Finnish[fi]
Yhdessä CRELL-yksikön kanssa pyritään menetelmällisellä ja käsitteellisellä kehitystyöllä luomaan yhdistelmäindikaattoreita, jotka mittaisivat investointien tehokkuutta.
French[fr]
Des travaux méthodologiques et conceptuels seront réalisés en coopération avec le CRELL afin d’élaborer des indicateurs composites concernant l’efficacité de l’investissement.
Hungarian[hu]
Módszertani és koncepcionális fejlesztésekre kerül sor a CRELL-lel együttműködésben a befektetés hatékonysága összetett mutatóinak kialakítása céljából.
Italian[it]
Lavori metodologici e concettuali saranno realizzati in cooperazione con il CRELL con l'obiettivo di elaborare indicatori compositi riguardanti l'efficacia degli investimenti.
Lithuanian[lt]
Bendradarbiaujant su CRELL bus vystoma metodologija ir koncepcija, siekiant parengti sudėtinius investicijų efektyvumo rodiklius.
Latvian[lv]
Metodisku un konceptuālu attīstību ar mērķi radīt saliktos rādītājus par ieguldījumu efektivitāti uzsāks sadarbībā ar CRELL.
Maltese[mt]
Se jsiru żviluppi metodoloġiċi u żviluppi fil-kunċett bl-għan li jinħolqu indikaturi mħallta dwar l-effiċjenza ta’ l-investiment b’kooperazzjoni mas-CRELL.
Dutch[nl]
Daarom zullen in samenwerking met het CRELL methoden en concepten ontwikkeld worden om samengestelde indicatoren te ontwikkelen voor de doelmatigheid van investeringen.
Polish[pl]
We współpracy z CRELL podjęte zostaną prace metodologiczne i koncepcyjne, mające na celu stworzenie łączonych wskaźników dotyczących skuteczności inwestycji.
Portuguese[pt]
Serão realizados trabalhos metodológicos e conceptuais em colaboração com o CRELL, com vista a estabelecer indicadores heterogéneos para a eficiência do investimento.
Slovak[sk]
V spolupráci s CRELL bude prebiehať metodický a koncepčný vývoj s cieľom vytvoriť zložené ukazovatele efektívnosti investícií.
Slovenian[sl]
Metodološki in vsebinski razvoj s ciljem oblikovati sestavljene kazalnike o učinkovitosti naložb bo potekal v sodelovanju s CRELL.
Swedish[sv]
Utveckling av metoder och begrepp i syfte att skapa sammansatta indikatorer för investeringars effektivitet kommer att genomföras i samarbete med CRELL.