Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Местното население няма достъп до основни социални услуги.
Czech[cs]
Místní obyvatelstvo nemá přístup k základním sociálním službám.
Danish[da]
Den lokale befolkning mangler adgang til grundlæggende sociale ydelser.
German[de]
Die lokale Bevölkerung hat keinen Zugang zu sozialer Grundversorgung.
Greek[el]
Ο τοπικός πληθυσμός δεν διαθέτει πρόσβαση σε βασικές κοινωνικές υπηρεσίες.
English[en]
The local population lacks access to basic social services.
Estonian[et]
Kohalikul elanikkonnal puudub juurdepääs põhilistele sotsiaalteenustele.
Finnish[fi]
Paikalliselta väestöltä puuttuu pääsy perustavaa laatua oleviin sosiaalisiin palveluihin.
French[fr]
La population locale n’a pas accès aux services sociaux de base.
Croatian[hr]
Lokalnom stanovništvu manjka pristup osnovnim socijalnim uslugama.
Hungarian[hu]
A helyi lakosság az alapvető szociális szolgáltatásokhoz sem fér hozzá.
Italian[it]
La popolazione locale non ha accesso ai servizi sociali di base.
Lithuanian[lt]
Vietos gyventojai negali gauti pagrindinių socialinių paslaugų.
Latvian[lv]
Vietējie iedzīvotāji nevar piekļūt pamata sociālajiem pakalpojumiem.
Maltese[mt]
Il-popolazzjoni lokali m’għandhiex aċċess għal servizzi soċjali bażiċi.
Dutch[nl]
De lokale bevolking heeft geen toegang tot sociale basisdiensten.
Polish[pl]
Ludność miejscowa nie ma dostępu do podstawowych usług społecznych.
Portuguese[pt]
A população local carece de acesso a serviços sociais de base.
Romanian[ro]
Populația locală nu are acces la serviciile sociale de bază.
Slovak[sk]
Miestne obyvateľstvo nemá prístup k základným sociálnym službám.
Slovenian[sl]
Lokalni prebivalci nimajo dostopa do osnovnih socialnih storitev.
Swedish[sv]
Lokalbefolkningen saknar tillgång till grundläggande sociala tjänster.