Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رجعتُ لأنني بمشكلة.
Bulgarian[bg]
Върнах се, защото съм в беда.
Czech[cs]
Vrátila jsem se protože jsem v průšvihu.
English[en]
I came back because I'm in trouble.
Spanish[es]
Volví porque estoy en problemas.
French[fr]
Je suis revenu et j'ai des problèmes.
Hebrew[he]
חזרתי הנה כי אני בצרה.
Croatian[hr]
Vratila sam se jer sam u nevolji.
Hungarian[hu]
Azért jöttem vissza, mert bajban vagyok.
Italian[it]
Sono tornata perche'sono nei guai.
Dutch[nl]
Ik ben hier omdat ik in de penarie zit.
Polish[pl]
Wróciłam, bo mam problemy.
Portuguese[pt]
Voltei porque estou encrencada.
Russian[ru]
Я вернулась, потому что у меня проблемы.
Serbian[sr]
Vratila sam se jer sam u nevolji.
Turkish[tr]
Buraya geldim çünkü başım belada.