Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأخيرًا، يكون كل ما تفكر حوله، وبدافعٍ من اليأس المطلق، تذهبُ في مطاردة للعثور على حمام حتى "الشعور بالراحة".
German[de]
Dann kannst du nur noch daran denken und aus reiner Verzweiflung suchst du dringend eine Toilette bis zum "ahh".
English[en]
Finally, it's all you can think about, and out of sheer desperation, you go on a hunt for a bathroom until "ahh."
Spanish[es]
Por último, solo se puede pensar en ello, y con desesperación, vas a la búsqueda y captura de un váter hasta que "ahh".
Persian[fa]
در نهایت به چیزی غیر از آن نمیتوانید فکر کنید، و در نهایت ناامیدی، به دنبال یک دستشویی میگردید تا آنکه بالاخره "آه."
French[fr]
Pour finir, vous ne pensez qu'à ça, et dans un élan de désespoir, vous partez à la chasse aux toilettes jusqu'à ce que... « ahh ».
Hebrew[he]
לבסוף, רק על זה אפשר לחשוב, ומתוך יאוש מוחלט, אתם הולכים לצוד שרותים עד "אהה."
Croatian[hr]
Na kraju, samo na to možete misliti, i iz čistog očaja, idete u lov na toalet dok ne bude "ahh."
Italian[it]
Infine non si riesce più di pensare ad altro e disperate, si va a caccia di un bagno fino a che... "aaah".
Japanese[ja]
最終的に 行き場のない焦りから 頭に思い浮かぶのは トイレに駆け込み 「アーッ」とスッキリすることでしょう
Korean[ko]
마침내, 다른 건 생각할 겨를도 없이 급박하고 필사적으로 화장실을 찾아 헤매다 "후유"하고 소변을 보죠.
Mongolian[mn]
Эцэст нь өөр зүйл бодохын аргагүй болж аргаа баран цөхөрсөндөө тэвдэн сандарч угаалгын өрөө олоод нэг юм бие тавирна.
Polish[pl]
Nie możesz myśleć o niczym innym i w czystej desperacji idziesz szukać toalety, dopóki nie odczujesz ulgi.
Portuguese[pt]
Por fim, só pensamos nisso e, num acesso de desespero, corremos à procura de uma casa de banho até... "ahh!"
Romanian[ro]
și, cu disperare, începeți vânătoarea unei băi până când ... ahh.
Russian[ru]
Наконец вы думаете только об этом. Вы впадаете в отчаяние, вам надо срочно найти заветный туалет и...о, облегчение!
Thai[th]
ในที่สุด มันก็เป็นสิ่งเดียวที่คุณคิดออก และด้วยสภาพสิ้นคิดนั้นเอง คุณวิ่งหาห้องน้ําจนกระทั่ง "อาห์"
Turkish[tr]
Nihayet, tek düşündüğünüz o olur ve tam bir çaresizlikle rahatlayana kadar bir tuvalet avına başlarsınız.
Ukrainian[uk]
І от ви вже не думаєте ні про що інше, а лише відчайдушно шукаєте туалет, допоки не зітхнете з полегшенням "аааах".
Vietnamese[vi]
Sau cùng, bạn chỉ có thể nghĩ về nó, khi đã hoàn toàn tuyệt vọng, bạn chạy đi tìm một nhà vệ sinh cho tới khi... "ahh".
Chinese[zh]
最终,这变成你脑子里唯一想做的事情 而且纯粹出于绝望 你冲去厕所,直到“啊。”