Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتم بخير ؟
Czech[cs]
V pořádku?
Danish[da]
– Er I okay?
German[de]
Alles klar bei euch?
Greek[el]
Είστε εντάξει;
English[en]
You guys all right?
Spanish[es]
¿Están bien?
Persian[fa]
شماها خوبين ؟
Hebrew[he]
אתם בסדר, חבר'ה?
Hungarian[hu]
Jól vannak?
Indonesian[id]
Kalian tidak apa-apa?
Italian[it]
State bene?
Japanese[ja]
みんな 大丈夫 か ?
Polish[pl]
Jesteście cali?
Portuguese[pt]
Vocês estão bem?
Romanian[ro]
Sunteţi bine?
Russian[ru]
Вы в порядке?
Serbian[sr]
Jeste li dobro?
Turkish[tr]
İyi misiniz?
Vietnamese[vi]
Hai người ổn chứ?