Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حال مَلِكي هذا الصباح ؟
Bosnian[bs]
Kako je moj kralj jutros?
Czech[cs]
Jak se má dnes ráno můj král?
Danish[da]
Hvordan har min konge det?
German[de]
Wie gehts meinem König heute Morgen?
Greek[el]
Τι κάνει ο βασιλιάς μας σήμερα;
English[en]
How's my king this morning?
Estonian[et]
Kuidas mu kuningas täna hommikul elab?
Persian[fa]
امروز صبح پادشاه من چطوره ؟
French[fr]
Comment va mon roi, ce matin?
Croatian[hr]
Kako je moj kralj jutros?
Hungarian[hu]
Hogy van a királyom ma reggel?
Indonesian[id]
Bagaimana rajaku pagi ini?
Italian[it]
Come sta il mio re stamattina?
Japanese[ja]
私 の 王 様 は 今朝 は どう ?
Macedonian[mk]
Како е мојот крал утрово?
Portuguese[pt]
Como está o meu rei, esta manhã?
Romanian[ro]
Cum se simte regele meu în dimineața asta?
Russian[ru]
Как поживает мой король?
Serbian[sr]
Kako je moj kralj jutros?