Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги с развлекателен характер, А именно,Предоставяне на програми, сегменти, филми и шоу, включващо информация, съдържание, съвети и коментари в областта на новини, комедия, коментари, Консултация,Драма, начин на живот и теми от общ интерес, доставяни чрез телевизия, радио, сателит, Интернет или Живи
Czech[cs]
Zábavní služby, Jmenovitě,Poskytování programů na pokračování, segmentů a filmů zaměřených na informace, obsah, poradenství a komentáře v oboru zpráv, komedie, komentářů, Poradenství,Dramatu, osobního životního stylu a témat obecného zájmu poskytovaných prostřednictvím televize, rádia, satelitu, Internet nebo Živí
Danish[da]
Underholdningstjenesteydelser, Nemlig,Tilvejebringelse af fortløbende programmer, segmenter, film og shows med information, indhold, rådgivning og kommentarer inden for nyheder, komedie, kommentarer, Rådgivning,Drama, livestil og emner af almen interesse leveret via tv, radio og satellit, Internet eller Levende
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, Nämlich,Bereitstellung von fortlaufenden Programmen, Fortsetzungen, Spielfilmen und Sendungen mit Informationen, Inhalten, Ratschlägen und Kommentaren in den Bereichen Nachrichten, Comedy, Kommentare, Beratung,Drama, Lebensstil und allgemein interessierende Themen über Fernsehen, Rundfunk, Satellit, Internet oder Live
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, Συγκεκριμένα,Παροχή προγραμμάτων σε συνέχειες, αποσπασμάτων, κινηματογραφικών ταινιών και θεαμάτων με πληροφορίες, περιεχόμενο, συμβουλές και σχόλια στους τομείς της ειδησεογραφίας, της κωμωδίας, των σχολίων, Συμβουλών,Του δράματος, του τρόπου ζωής και των θεμάτων γενικού ενδιαφέροντος, παρεχόμενα μέσω τηλεόρασης, ραδιοφώνου, δορυφόρου, INTERNET ή Ζωντανών
English[en]
Entertainment services, namely, the provision of continuing programs, segments, movies and shows featuring information, content, advice and commentary in the fields of news, comedy, commentary, advice, drama, lifestyle and topics of general interest delivered via television, radio, satellite, the internet or live
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, En concreto,Suministro de programas continuos, segmentos, películas y programas con información, contenido, asesoramiento y comentarios en materia de noticias, comedias, comentarios, Servicios de asesoramiento,Dramas, estilos de vida y temas de interés general emitidos por televisión, radio, vía satélite, Internet o En directo
Estonian[et]
Meelelahutusvõimalused, Teisisõnu,Järjesaadete, segmentide, filmide ja etenduste pakkumine teabe, sisu, nõustamise ja kommentaaridega uudiste, komöödia ja kommentaaride valdkonnas, Nõustamine,Draama, elustiil ja üldhuvitavad teemad edastatuna televisiooni, raadio ja satelliidi kaudu, Internet või Elusad
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, Nimittäin,Sellaisten jatkuvien ohjelmien, osien, elokuvien ja esitysten tarjoaminen, jotka sisältävät tietoa, sisältöä, neuvoja ja kommentteja uutisten, komedian, kommenttien alalla, Neuvonta,Draama, elämäntyyli ja yleisesti kiinnostavat aiheet toimitettuina television, radion, satelliitin kautta, Internetissä tai Suorat lähetykset
French[fr]
Services de divertissement, À savoir,Fourniture de programmes continus, extraits, films et spectacles proposant des informations, du contenu, des conseils et des commentaires dans les domaines de l'actualité, de la comédie, des commentaires, De conseils,Liés au drame, au mode de vie et à des sujets d'intérêt général fournis à la télévision, à la radio, par satellite, Internet ou Vivantes
Hungarian[hu]
Szórakoztatás (szórakoztató szolgáltatások), Nevezetesen,Folytatásos programok, szegmensek, mozifilmek és show-k biztosítása információkkal, tartalmakkal, tanácsadással és hozzászólásokkal az alábbiak területén: hírek, komédia, hozzászólások, Tanácsadás,Dráma, életmód és általános témák, televízión, rádión, műholdon keresztül továbbítva, Internet vagy Élő
Italian[it]
Servizi di intrattenimento, Ovvero,Serie di programmi, spezzni, film e spettacoli contenenti informazioni, contenuti, consulenza e commenti relativi a notizie, spettacoli comici, commenti, Consulenza,Spettacoli drammatici, stili di vita ed argomenti di interesse generale offerti tramite televisione, radio, satellite, Internet o Vivi
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, Būtent,,Programų serijų, ištraukų, kino filmų ir pasirodymų, susijusių su informacija, turiniu, patarimais ir komentarais naujienų, komedijos, reportažų srityje, teikimas, Patarimai,Dramos, gyvenimo būdo srityse ir bendrojo pobūdžio temomis teikiamos programos, pristatomos per televiziją, radiją, palydoviniu ryšiu, Internetas ar Gyvi
Latvian[lv]
Izpriecu pakalpojumi, Proti,Turpinošu programmu, segmentu, filmu un šovu nodrošināšana, kas ietver informāciju, saturu, ieteikumus un komentārus ziņu, komēdijas, komentāru jomās, Konsultācijas,Drāma, dzīvesstils un vispārīgu interešu temati, kas nodrošināti ar televīzijas, radio, satelīta starpniecību, Internets vai Dzīvs
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, Jiġifieri,Il-provvista ta' programmi kontinwi, segmenti, films ċinematografiċi u wirjiet li jinkludu informazzjoni, kontenut, pariri u kummentarju fl-oqsma tal-aħbarijiet, kummiedja, kummentarju, Pariri,Drammi, stil ta' ħajja u suġġetti ta' interess ġenerali mwassla permezz tat-televixin, radju, satellita, Internet jew Ħajjin
Dutch[nl]
Amusementsdiensten, Te weten,Verstrekking van programmareeksen, segmenten, films en shows met informatie, inhoud, raadgeving en commentaren op het gebied van nieuws, komedie, commentaren, Raadgeving,Drama, levensstijl en onderwerpen van algemene aard verstrekt via televisie, radio, satelliet, Internet of Live
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, Zn,Udostępnianie programów seryjnych, bloków telewizyjnych, filmów i widowisk obejmujących informacje, treści, porady i komentarze w dziedzinie wiadomości, komedii, komentarzy, Usługi doradcze i konsultacyjne,Teatru, stylu życia i zagadnień ogólnych za pośrednictwem telewizji, radia, satelity, Internet lub Na żywo
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento, Nomeadamente,O fornecimento de programas contínuos, segmentos, filmes e espectáculos contendo informações, conteúdos, aconselhamento e comentários nos domínios das notícias, comédia, comentários, Consultadoria,Drama, estilos de vida e tópicos de interesse geral distribuidos através de televisão, rádio, satélite, Internet ou Vivos
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, Si anume,Furnizarea de programe continue, secvenţe, filme şi spectacole cu informaţii, conţinut, asistenţă şi comentarii în domeniul ştirilor, comediei, comentariilor, Consultanţă,Dramă, stil de viaţă şi subiecte de interes general, difuzate la televizor, radio, satelit, Internet sau În direct
Slovak[sk]
Služby usporiadajúce zábavy, T.z,Poskytovanie seriálov, častí, filmov a podujatí s informáciami, obsahom, poradenstvom a komentármi v oblasti spravodajstva, komédie, komentárov, Poradenstvo,Drámy, životného štýlu a tém všeobecného záujmu, dodávané prostredníctvom televízie, rozhlasu, satelitu, Internet alebo Živé
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, Sicer,Nudenje stalnih programov, delov, filmov in oddaj z informacijami, vsebinami, nasveti in komentarji s področij novic, komedije, komentarjev, Svetovanje,Drame, življenjskega sloga in tem splošnega interesa, dostavljenih prel televizije, radia, satelita, Internet ali Žive
Swedish[sv]
Tjänster avseende underhållning, Nämligen,Tillhandahållande av återkommande program, segment, spelfilmer och shower med information, innehåll, råd och kommentarer inom områdena nyheter, komedi, kommentar, Rådgivning,Drama, livsstil och ämnen av allmänt intresse levererade via television, radio och satellit, Internet eller Levande