Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتجت لسلسة مفاتيح
Czech[cs]
Potřebovala jsem klíčenku.
Danish[da]
Jeg manglede en nøglering!
English[en]
I needed a key chain!
Spanish[es]
¡ No tenía llavero!
Estonian[et]
Mul oligi seda vaja!
Finnish[fi]
Tarvitsin sellaista!
French[fr]
J'avais besoin d'un porte-clés!
Hebrew[he]
הייתי צריכה מחזיק מפתחות!
Hungarian[hu]
Pont szükségem volt egyre!
Indonesian[id]
Aku butuh gantungan kunci!
Icelandic[is]
Mig vantađi lyklakippu.
Italian[it]
Mi serviva un portachiavi!
Latvian[lv]
Man vajadzēja atslēgas piekariņu!
Dutch[nl]
Ik had een sleutel ketting nodig.
Polish[pl]
Potrzebowałam breloczka!
Portuguese[pt]
Eu precisava de um porta-chaves.
Romanian[ro]
Aveam nevoie!
Slovenian[sl]
Potrebovala sem ga!
Serbian[sr]
Baš mi je trebao privezak!
Swedish[sv]
Jag behöver en nyckelkedja!
Vietnamese[vi]
Tôi cần 1 cái dây chuyền à?