Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е подло, човече.
Bosnian[bs]
To je nizak udarac, čovječe.
Czech[cs]
Je to rána pod pás.
Greek[el]
Είναι χτύπημα κάτω απ'τη μέση.
English[en]
It's a low blow, man.
Spanish[es]
Pero es un golpe bajo.
Finnish[fi]
Se on isku vyön alle.
French[fr]
C'est un coup bas, mec.
Hebrew[he]
זה תרגיל מלוכלך.
Hungarian[hu]
Ez egy övön aluli ütés, ember.
Italian[it]
E'un colpo basso, amico.
Dutch[nl]
Het is nogal laag, man.
Polish[pl]
To cios poniżej pasa.
Portuguese[pt]
É um golpe baixo, cara.
Romanian[ro]
E cam riscant.
Russian[ru]
Но это удар ниже пояса, старина.
Slovenian[sl]
Nizek udarec.
Turkish[tr]
Bu, resmen bel altı vurmak olacak, dostum.