Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Министърът отхвърля подадената от нея по административен ред жалба.
Czech[cs]
Její odvolání ministr zamítl.
Danish[da]
Hendes klage blev afvist af ministeren.
German[de]
Der Minister wies ihren Widerspruch zurück.
Greek[el]
Η ένστασή της απερρίφθη από τον υπουργό.
English[en]
Her challenge was dismissed by the Minister.
Spanish[es]
El Ministro rechazó su recurso.
Estonian[et]
Selle otsuse peale esitatud vaide jättis minister rahuldamata.
Finnish[fi]
Ministeri hylkäisi G:n tästä päätöksestä tekemän oikaisuvaatimuksen.
French[fr]
Sa réclamation a été rejetée par le Minister.
Croatian[hr]
Ministar je odbacio prigovor koji je uložila protiv te odluke.
Italian[it]
Il Ministro ha respinto la sua opposizione.
Latvian[lv]
Ministrs noraidīja viņas sūdzību.
Maltese[mt]
Il-kontestazzjoni tagħha ġiet miċħuda mill-Ministru.
Dutch[nl]
Haar bezwaar daartegen werd afgewezen door de minister.
Polish[pl]
Jej odwołanie zostało oddalone przez ministra.
Portuguese[pt]
A reclamação apresentada contra essa decisão foi indeferida pelo Ministro.
Romanian[ro]
Minister a respins contestația formulată de aceasta.
Slovak[sk]
Minister jej opravný prostriedok zamietol.
Slovenian[sl]
Minister je njeno pritožbo zavrnil.
Swedish[sv]
Hon begärde omprövning av beslutet men ministeriet fann efter omprövning inte skäl att ändra det tidigare beslutet.