Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ظلّ قرار المحكمة الصادر في 11 أيلول/سبتمبر 2008 منظوراً أمام محكمة الاستئناف لمدة سبعة أشهر.
English[en]
The court’s ruling of 11 September 2008 had been under appeal before the Appeal Court for seven months.
Spanish[es]
El auto de procesamiento, emitido el 11 de septiembre de 2008, se encontraba apelado ante el Tribunal de Apelaciones desde hacía siete meses.
French[fr]
L’ordonnance d’ouverture d’une information rendue le 11 septembre 2008 était devant la cour d’appel depuis sept mois.
Russian[ru]
Постановление о привлечении в качестве обвиняемого от 11 сентября 2008 года обжаловалось в апелляционном суде 7 месяцев.
Chinese[zh]
在7个月之前,他已经就2008年9月11日的法院裁决向上诉法院提出了上诉。