Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Дори не знам собственото си име......... докато не ми го казахте
English[en]
I didn' t even know my own name...... till you called it out to me
Spanish[es]
No sabía mi nombre... hasta que me llamaste por él
Hungarian[hu]
Még a saját nevemet sem tudtam...... amíg maga nem szólított meg
Portuguese[pt]
Eu nem sequer sabe o meu nome próprio......Até que você chamou de para mim
Romanian[ro]
Nici nu mi- am stiut numele... până când m- ati strigat
Russian[ru]
Я даже не знаю собственного имени...... пока вы мне его не сообщили
Turkish[tr]
Siz bana söyleyene kadar kendi...... adımı bile bilmiyorum ben