Besonderhede van voorbeeld: 9005277079008741154

Arabic

حسناً ، إذا كان الغياب يعني الكثير من هذه الإلتقاءات ، فسأذهب كثيراً

Bulgarian

Ако пътуванията ми са повод за повече срещи като тази, ще отсъствам по често.

German

Also, wenn es mehr Wiedersehen dieser Art gibt, gehe ich öfter weg.

Greek

Αν το να φεύγω σημαίνει περισ - σότερες επανασυνδέσεις όπως αυτή, θα φεύγω πιο συχνά.

English

Well, if leaving means more reunions like this, I'll go away more often.

Spanish

Si cada vez que me voy tengo este recibimiento, me iré más veces.

Hungarian

Ha mindig ilyen a fogadtatás akkor gyakrabban fogok elutazni.

Dutch

Als weggaan dit soort reünies oplevert, ga ik nog wel vaker weg.

Polish

Tak, jeśli powitania będą takie, jak to, będę częściej wyjeżdżał.

Portuguese

Se partir significa mais recepções como esta, irei embora mais vezes.

Romanian

Dacă să plec înseamnă mai multe întâlniri ca aceasta, aş pleca mai des.

Serbian

Ako odlasci podrazumevaju ovakve dočeke, odlaziću češće.